تحقق الأعمال العربية المقتبسة من الدراما التركية نجاحًا كبيرًا بين الجمهور العربي، حيث تحظى هذه الاعمال باهتمام شركات الإنتاج والجمهور العربي.
ومع وجود العديد من الانتقادات لهذه النوعية من الاعمال والتي تتمحور حول استنساخ أعمال عالمية لا تحاكي الواقع العربي، والجرأة في طرح المواضيع إلا أنها تحولت على ظاهرة لها جمهورها الواسع في الوطن العربي.
البدء بالتحضير لمسلسل الخائن
كشفت العديد من المصادر والمواقع الإخبارية عن البدء بتصوير النسخة العربية من مسلسل الخائن، حيث سافر نجم العمل الفنان السوري قيس الشيخ نجيب إلى تركيا لبدء التصوير.
ونقلت بعض الأخبار أنباء عن انضمام الفنانة اللبنانية ريتا حرب إلى العمل لتكون اخر المنضمين للمسلسل المنتظر والذي يجري تصويره في تركيا وسيكون من فئة المسلسلات الطويلة والمكونة من 90 حلقة.
يُشار إلى ان ريتا حرب تشارك حاليًا في النسخة العربية من المسلسل التركي جرائم صغيرة والتي تحمل اسم "ستيتلو" وتقدم شخصية جويل، كما يشارك قيس الشيخ نجيب في العمل بشخصية كريم.
وكانت الفنانة السورية سلافة معمار قد انضمت إلى العمل لتجسيد دور البطولة، لتخوض معمار أولى تجاربها في الأعمال المعربة من مسلسلات تركية، كما انضمت الفنانة مرام علي إلى العمل.
قصة مسلسل الخائن
تدور قصة مسلسل الخائن حول آسيا المتزوجة من فولكان ولديهما ابن وتعمل طبيبة وتعيش حياة زوجية مستقرة، تكتشف آسيا عن طريق الصدفة، وجود علاقة بين زوجها وفتاة شابة، وتقرر آسيا الانتقام منهما على طريقتها الخاصة.
أبطال مسلسل الخائن بالنسخة التركية:
- جانسو دره - شخصية آسيا يلماز
- جانير جيندوروك- شخصية فولكان أرسلان
- ميليس سيزن- شخصية درين جوتشلو أرسلان
- كنان إيجى- بدور تورغاي جونغور
- بوراك سيرجين- بدور هالوك غوتشلو
- يلدز كوفانتشي- بدور بحر جيليك
- أوزجي أوزدير- داريا سامانلي
- ألب أكار- علي أرسلان
- يليز كوفانجي- بهار
